Après une année 2020 sans bouger, je me suis contentée en 2021 d'une petite semaine dans le coin en comité très restreint. J'en ai consigné le récit dans un carnet de voyage que je comptais garder pour moi... mais vous avez été plusieurs à me confier que vous aimeriez feuilleter mes petits carnets.

Notez que l'on est bien sur du carnet de voyage en mode tradi, et non sur un compte-rendu en BD mis au propre à la tablette. J'y livre donc mon quotidien sans me soucier de quoi que ce soit, hormis ce que j'avais envie de retenir. C'est du brut de fonderie, comme on dit... mais si ça vous intéresse vraiment, alors : c'est par ici ! 👇

Et n'oubliez pas que toutes les anciennes intégrales se trouvent sur la page du même nom : de quoi vous occuper une heure ou deux si vous vous ennuyez au boulot 😏

Les à-côtés d'inktober avancent : prints uploadés sur mon RedBubble, prototype de recueil en attente de validation... reste à gérer les stickers et remettre sur pied ma page boutique.

Du fait, j'envisage de bientôt reprendre les 642 things to draw ? La semaine prochaine, peut-être. Peut-être pas. Dans tous les cas, je passe ici rattraper le retard de publication 👇

126. Un corn dog avec de la moutarde (a corn dog with mustard)
127. Des mitaines(mittens)
128. Une poche (a pocket)
129. Une grappe de raisin (a bunch of grapes)

123. Un distributeur automatique (a vending machine)

131. Une machine à écrire (a typewriter)
132. Un flamand (a flamingo)

133. Un kebab (")
134. Des étagères (shelves)

Le #134 étant bien sûr un clin d'oeil au plus talentueux des sculpteurs et pas-toujours-rétro-gamer "Les Choses de l'Etagère" !

es

135. Un collier (a necklace)
136. Un chiffon sale (a dirty rag)
137. Une crêpe chinoise à la ciboule (a scallion pancake)

138. Une machine à voyager dans le temps (a time machine)

139. Un Tyrannosaurus Rex (")

140. Une boîte à musique (a music box)
141. Un chandelier (a candelabre)

142. Un quart de dollar (a quarter)
143. Un bouledogue (a bulldog)
144. Une fée (a fairy)
145. Une pelote de laine (a ball of yarn)

146. Une coupe de cheveux (a haircut)

Je sais que ce n'est pas flagrant vu le choix de couleurs du dessin... mais oui, j'ai bien les cheveux bleus (si quelqu'un l'ignore encore !).

147. Une guitare électrique (an electric guitar)
148. des confettis (")

149. Une paire de ciseaux (a pair of scissors)
150. Un bandage (")
151. Une pastèque (a watermelon)

152. Du bacon (")
153. Une casquette gavroche (a newsboy cap)
154. Une cosse (a seed pod)

155. Un jeu de plateau (a board game)

156. Des jonquilles (daffodils)
157. Un oignon (an onion)
158. Un jouet à ressort (a stinky)
159. Un porte-clés (a keychain)

160. Un château de sable (a sand castle)
161. Des restes (leftovers)

Et voilà, on est à jour... y'à plus qu'à s'y remettre.

Et voilà : en attendant que j'avance sur l'artbook, les reproductions de mes Inktober sont disponibles sur RedBubble. C'est par ici : https://www.redbubble.com/fr/people/wazart/shop

Je reviens dès que possible avec les informations sur l'artbook !

Et comme promis, un complément Inktober en vidéo, et un bilan des familles.

Le récap

Parlons peu, parlons... pas du tout, en fait. Mais passons en revue tous les dessins dans l'ordre, pour mieux appréhender l'histoire !

Making-of

Le making-of de "Moon", que j'ai déjà inclus dans le post précédent, mais que je repose ici pour éviter qu'il ne soit noyé dans la masse. J'ai filmé au format portrait pour Instagram... avant de comprendre que c'était une mauvaise idée !

Voici le making-of de "Stuck", qui - pas de chance - est l'une des illustrations que j'aime le moins de la série :

Et le making-of de "Connect", qui par chance cette fois, figure parmi mes préférés !

Le bilan

Déjà : la fatigue. J'ai enfreint ma règle sacrée : faire des illustrations simples, réalisables en 20-30 minutes. Cette année j'étais plus à 1h-1h30 par dessin. Par jour. Je suis présentement sur les rotules... et j'ai une étrange sensation de vide depuis dimanche.

Ensuite : la logistique. D'habitude, ma trousse, mon carnet : je peux bosser n'importe où. Cette année, impossible de trimballer l'attirail, entre bloc, pinceaux, flacons... il a donc parfois fallu que je fasse mes dessins à l'avance, en plus de celui du jour. Un beau bordel !

Cela dit, le bilan est positif, oui oui ma bonne dame. Bien que l'on reste loin de la perfection, le résultat est plus cool que d'habitude d'après vos retours. Et à ce sujet : merci infiniment pour votre soutien, particulièrement intense cette année... Insta, Twitter, Facebook, messages privés, commentaires de vive voix : ce fut l'avalanche, une intarissable source de motivation ! Et ça m'a obligée à travailler sur le fait d'accepter les compliments sans porter votre attention sur les défauts. Le syndrome de l'imposteur reste bien présent... mais une chose à la fois 😁

Par ailleurs, je n'ai jamais eu autant de compagnes et compagnons de souffrance que cette année (sur Insta, Twitter, Discord... et même au taf !). J'ai a-do-ré.

Enfin, pour terminer sur une évidence, j'ai beaucoup appris : le storyboard, la composition, l'anatomie (ah non tiens), la technique au pinceau, le choix des couleurs, faire des confettis avec du papier aquarelle de frustration... Bref, une expérience très riche à tous les niveaux, comme tous les ans.

TL;DR : c'était crevant, mais ultra-cool. Merci pour le soutien <3

Et maintenant ?

Je m'apprête à monter un artbook que je proposerai en tirage limité, avec quelques stickers, et je mettrai également des reproductions en vente (sur RedBubble, probablement). Stay tuned, je repasserai par ici pour vous communiquer les infos, le moment venu !

Pour le reste... je pense que je vais m'accorder un (plus ou moins) petit break avec le dessin. Parce que je suis à sec créativement parlant, et aussi parce que j'ai mis le piano de côté durant tout le mois d'octobre, et que j'ai du retard à rattraper... ça, et une bonne fringale de jeux vidéo à rassasier ! Mais on se retrouve très vite, probablement avec la reprise des 642 things to draw d'ici une semaine ou deux.

Inktober, c'est un évènement annuel qui rassemble des artistes amateurs et pros du monde entier, et qui consiste à réaliser un dessin par jour durant le mois d'octobre, à l'encre, en suivant une liste de thèmes imposés.

Vous souhaitez suivre les dessins au jour le jour (et m'encourager, si le coeur vous en dit) ?
Alors je vous invite à vous rendre :

• Sur Instagram
• Sur Twitter
  ...et plus particulièrement sur ce thread - normalement c'est accessible en public sans création de compte, pour mes amis et amies réfractaires aux réseaux sociaux 💙

Pour patienter, vous pouvez aussi vous refaire mes précédentes participations à Inktober dans la galerie (aka "le Musée de Wazart").

Les thèmes

Oui, ils sont en anglais. Mais n'ayez crainte, je les traduirai pour chaque dessin !

Mes propres contraintes

J'étais fort peu inspirée quand j'ai découvert les thèmes de cette année. Peut-être un peu habituée désormais à l'exercice, entre mes rodéos précédents sur Inktober, et le fait que je sorte de plusieurs semaines de "642 things to draw" (qui consiste lui aussi en des thèmes imposés, simplement plus concrets).

Du fait, je me suis rajouté une contrainte. Et une autre. Et une autre... jusqu'à ce que ça fasse tilt dans ma tête 😁

Edit : la "contrainte secrète" a été devinée ! Il s'agissait, pour chaque jour, d'utiliser le thème correspondant mais également celui de la veille (dans une moindre mesure).

Bon, ben c'est tipar ! Il y a souvent plusieurs traductions possibles pour chaque thème, j'explique mes choix quand ça me semble pertinent.

1. Crystal (cristal)

On part sur une bonne foirade niveau proportions / anatomie. Mais pas de panique, le premier inktober c'est toujours un peu la lose.

2. Suit (combinaison)

Bon, on ne tiendra pas compte des faux-raccords niveau décor !

3. Vessel (vaisseau)

Un de mes préférés de la série : je suis contente d'avoir utilisé le blanc du papier pour représenter la lumière. Je regrette juste qu'on ne comprenne pas mieux qu'il s'agit d'un vaisseau ! Photo d'étape :

4. Knot (noeud)

Bof/20. Et puis le casque qui n'a jamais la même gueule, d'un dessin à l'autre 😆

5. Raven (corbeau/corneille)

J'ai hésité à montrer son visage, ça aurait été intéressant que l'on ne voie jamais vraiment le personnage... Mais ça m'interdisait de jouer sur les expressions de visage, et avec toutes les scènes en intérieur, ça aurait été bizarre qu'il reste en combinaison en permanence !

6. Spirit (esprit, ou...)

Oui, là j'ai un peu tiré les cheveux et choisi la traduction "alcool" (au sens "spiritueux" par exemple).

7. Fan (ventilateur)

De même, pour "spirit" (thème du jour précédent, ma contrainte secrète) j'ai cette fois utilisé la traduction "essence", au sens de quelque chose que l'on ferait infuser. Des cristaux futuristes de l'espace, par exemple.

8. Watch (montre)

Ça en deviendrait presque un running gag si ça avait été volontaire: j'ai quasi-systématiquement dessiné une jambe plus longue que l'autre. 😬

9. Pressure (pression)

Si ce n'était pas clair pour les non-anglophones : le personnage reçoit une alerte de pression élevée sur l'un des réacteurs du vaisseau.

10. Pick (pioche)

Un peu tiré par les cheveux, car les pioches sont seulement en arrière-plan et n'apportent pas grand-chose à l'histoire. Il s'avère que j'ai modifié l'histoire prévue un peu à la volée... et que j'ai mal calculé mon coup. Du coup je n'ai pas trouvé mieux pour que l'histoire reste cohérente, et que mes contraintes soient respectées !

11. Sour (acide)

L'idée étant que le terme "sour" peut être utilisé pour désigner des métaux lourds et autres produits chimiques.

12. Stuck (bloqué)

Jambes pas de la même longueur : pire épisode. Mais ça, bien sûr, je ne m'en suis rendu compte qu'à la fin, sinon c'est pas drôle. 😑

13. Roof (toit)

Un de mes préférés, pour le coup, même si les mains sont un peu petites.

14. Tick (graduation)

15. Helmet (casque)

Fun fact (enfin, fun... j'me comprends) : au moment de passer à la mise en couleur, j'ai attrapé ma palette un peu brusquement. Palette qui n'était pas vide. Bim, des éclaboussures de magenta sur ce dessin et le suivant - j'avais pris de l'avance sur le trait. Moins-fun fact : déjà que ce n'est pas simple de rattraper de l'aquarelle, autant vous dire que l'encre, c'est mort. Les pigments imprègnent le papier direct, donc le temps que je panique, que je me rende compte que j'étais à court d'essuie-tout, et que je descende en quatrième vitesse chercher un rouleau dans la cuisine, c'était irrécupérable. J'ai dû improviser en rajoutant un voyant allumé pour justifier le halo rose 😅

16. Compass (boussole)

Bon on imagine que c'est une boussole de l'espace, hein. J'étais censée dessiner une planète en haut à gauche... mais c'était avant qu'il y ait un gros blob de magenta (cf dessin d'avant), pile au mauvais endroit 🤓

17. Collide (entrer en collision)

... et j'ai naturellement oublié d'inclure le thème précédent (la boussole, que j'étais censée faire figurer sur l'écran en arrière-plan). Fallait bien que ça arrive ! 😑

18. Moon (Lune)

Celui-là, je l'aime bien : le ciel, le mouvement...  Et j'ai même fait un petit "making-of" :

19. Loop (boucle)

Soit, la boucle que forment les astéroïdes autour de la planète. Assez contente de celui-ci également.

20. Sprout (germer)

Mitigée sur celui-ici. J'aime néanmoins le halo rose, et la douceur générale.

21. Fuzzy (pelucheux)

Avec le recul... on dirait des petits morpions roses de l'espace ? Pas ouf le design, haha.

22. Open (ouvert)

Pas fan de la posture rigide du personnage, par contre j'aime bien l'alien en bas à gauche !

23. Leak (une fuite)

Un de mes préférés, à nouveau. J'aime le contraste des couleurs, contraste que j'avais un peu perdu au fil des thèmes.

24. Extinct (disparu, au sens "extinction des dinosaures")

J'aurai vraiment fait n'imp sur l'anatomie cette année (le bras gauche, omg). Je sais ce que je vais devoir bosser ces prochains mois, hein... mais bon, je me suis amusée avec les petites éclaboussures sur la photo. Par ailleurs, c'est un sous-main, pas une nappe !

25. Splat (éclaboussure)

Zut, je voulais passer le trait au crayon de couleur blanc pour la tête, comme je l'avais fait sur le 21 (quand on aperçoit le personnage à travers la vitre). Mais sinon je l'aime bien, il me fait marrer.

26. Connect (relier)

Mon absolu préféré, je dirais. Pour plein de raisons.

Et un nouveau making-of (temporairement Instagram - accessible en public - et que je remplacerai par une version Youtube plus large si je n'oublie pas) :

 

 

 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une publication partagée par Waz Dex (@waz_dex)

27. Spark (étincelle)

Ouep, je me suis trompée dans le titre. J'ai rectifié ensuite, mais la photo date d'avant ! Aussi, je regrette le turquoise... mais comme j'étais partie sur quelque chose de très contrasté, ça éliminait pas mal d'options sur les couleurs.

28. Crispy (croustillant)

29. Patch (pièce)

Fun fact : je me suis méchamment foirée sur les yeux, et je suis passée à deux doigts de devoir appliquer une rustine de papier. Comme une pièce de couture, mais sur un dessin : raccord avec le thème ! Aussi un petit clin d'oeil au groupe "Carbon-Based Lifeforms", que j'écoute quand j'ai besoin de beaucoup de concentration :-)

30. Slither (se glisser)

31. Risk (risque)

Pourquoi un risque ? Peut-être aurez-vous remarqué que notre héroïne offre, en gage de paix, la seule plante qu'elle ait réussi à faire pousser... avec beaucoup de peine, et de cristaux. Qui sait si elle aura eu raison ou tort ?

Et voilà qui conclut notre série Inktober 2021 ! Merci encore de m'avoir suivie <3 Au menu du prochain post : un "récap" des dessins, une ou deux vidéos "making-of", et un petit bilan qui va bien !

On poursuit tranquillement avec les 642 things to draw... et on n'oublie pas que je poste (quasiment) tous les jours en story Instagram et sur mon Twitter ! C'est re-tipar.

104. Un feu de camp (a campfire)
105. Un écureuil (a squirrel)
106. Un pouce (a thumb)
107. Un livre (a book)

108. Un rire de fille (girlish laughter)

C'est quoi ce thème franchement...

109. Des rubans emmêlés (tangled ribbons)
110. Des nouilles (noodles)

111. Meilleurs amis (best friends)

112. Pires ennemis (worst enemies)

113. Des fanions (bunting)
114. Un accordéon (an accordion)
115. Une bûche (a log)

116. Une bougie en train de fondre (a melting candle)
117. Un cabine téléphonique (a phone booth)

118. Une géode (a geode)
119. Un dé (dice)
120. De la pommade (ointment)
121. Un seau (a bucket)

122. Une montre à affichage numérique (a digital watch)
123. Une bicyclette (a bicycle)

124. Une cassette audio (a cassette tape)
125. Une carte de bibliothèque (a library card)

Voilà voilà. On maintient le cap ! 💪

Et on continue les 642 things to draw, avec les numéros 83 à 103 ! On n'oublie pas que je poste tous les jours (ou presque) en story Instagram et sur mon Twitter.

83. Une cuisse de dinde (a turkey leg)
84. Un crayon (a pencil)
85. Une clôture (a picket fence)

86. Une lampe Tiffany's (a Tiffany lamp)
87. L'empire State Building (same)

88. Une stalagmite (same)
89. Une stalactite (same)

90. Un baiser (a kiss)
91. Une coccinelle (a ladybug)
92. Un casque (a helmet)
93. Une trace de patte (a paw print)

94. Un Martien (a Martian)

95. Un T-shirt (same)

Avec, pour le coup, un petit speed drawing des familles :

96. Un parpaing (a cinder block)
97. Des palmes (swim fins)

98. Une banane mûre (a ripe banane)
99. Des haltères (a barbell)
100. Une raquette de tennis (a tennis racket)

101. Le Japon (Japan)

102. Un escalier en colimaçon (a spiral staircase)
103. Une queue de cheval (a ponytail)

Previously, in 642 things to draw...
Pour rappel : il s'agit d'un carnet de 642 thèmes à dessiner genre "une planche à repasser", "un cornichon" etc.

• "Je vais faire de belles illustrations sous Photoshop" -> #1 (rouleau à pâtisserie) et le #2 (hamac)
• "Bon, des dessins rapides finalement" -> #3 à #20 (plein de thèmes)
• "Moué dessins d'échauffements bien shlagues" -> jusqu'au numéro 65. Je ne les ai pas pris en photos, mais je vous montrerai ça à l'occase en filmant le carnet, probablement !

Le bouquin a pris la poussière un moment, mais je l'ai récemment exhumé et je m'efforce aujourd'hui d'en remplir une page par jour en story Instagram et sur mon Twitter. Il est temps de les poster ici aussi, par salves d'une dizaine d'images à chaque fois. C'est ti-par mon canard, tu vas pouvoir bosser ton anglais.

66. Un schéma d'anatomie (an anatomy chart)

67. Une branche d'arbre (a tree limb)
68. un bateau en bouteille (a ship in a bottle)

69. Une bouche (a mouth)
70. Un poing américain (brass knuckles)
71. Un épi de maïs (an ear of corn)

72. Des bijoux fantaisie (costume jewelry)

que j'ai agrémenté au stylo gel doré, matez un peu :

73. Un mirage (a mirage)

74. De la fumée (smoke)
75. Un moule (mold)

J'ai triché, le mot "moule" aurait été présenté avec un article ("a mold" et non "mold" tout seul). Ici ça voulait clairement dire "du moisi", mais je n'étais pas inspirée !

76. Un arc-en-ciel (a rainbow)
77. Un billet d'un dollar (a dollar bill)

78. Un os (a bone)
79. Un verre de lait (a glass of milk)
80. Une théière (a teapot)
81. Des mauvaises herbes (weeds)

82. Des pas de danse (dance steps)

Et voilà pour cette vague. On se retrouve très vite pour les numéros 83 à 103 !